Π α υ ί » ρ
§ΖέΣ
΅³½ΩΗσλ Ώ νΗΧ³Ον»Ι ΙΗέ»Ι ³ρο³λ³ΡΩ³έαυΩ, Ρ³έΉΗε»Ι ί³ο »ρΟρέ»ρΗ
ΕαΥαναυρΉέ»ρΗέ, ½ραυσ»Ι Ω»Ν³·αυΫέ ΟαΩεα½Ηοαρέ»ρΗ, »ρ³Είο³ωέέ³Ή³οέ»ρΗ,
Ο³ο³ραΥέ»ρΗ Ρ»ο, Ω³λέ³Οσ»Ι Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ »ρ³Είο³Ο³έ Ωί³ΟαυΫΓΗ
ΛέΉΗρέ»ρέ ³ρο³Ρ³ΫοαΥ ΅³έ³ν»Χ»ρΗ: φαρΣΗ Ο»έΉ³έΗ χαΛ³έ³ΟΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο
»ρ¨³έ Ώ ·³ΙΗλ ³έΩΗη³Ο³έ χαΛ³Ή³ρΣ Ρ»ο³ωρωαυΓΫαυέ, Ρέ³ρ³ναραυΓΫ³έ
Ή»εωαυΩ, Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΩ³ο³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΑ
Λαρ³ε»λ ΑΩ΅ιέ»Ιαυ, Ω»ρ »ρΟραυΩ Ο³Ω ³ρο³λ³ΡΩ³έαυΩ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ
·»Υ³ρν»λο³Ο³έ »ρ¨αυΫΓέ»ρΑ ΝέαΥ έ»ρωΗέ ε³οΧ³ιέ»ρΑ Ρ³λΟ³έ³Ιαυ
³έΟ»ΥΝ σ³έΟαυΓΫαυέ ...¦
δραΟαύ¨Η
Ω³λΗέ
§ΖΩ λ»ρέΉΗ »ρ³ΕΗίοέ»ρΑ
΅³Λο »έ αυέ»σ»Ι ο»λέ»Ιαυ κ»ρ·»Ϋ δραΟαύ¨Η Ρ³έΧ³ρΗ ε³ΫΝ³ι Ν³ΥΟαυΩΑ,
έ»ρΟ³ ·οέν»Ιαυ έρ³ Ι³ν³·αυΫέ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ λο»ΥΝΩ³έΑ,
ίχν»Ιαυ δραΟαύ¨-Ω³ρΉαυ Ρ»ο ...
ΞαΩεα½Ηοαρ, Ή³ίέ³Ο³Ρ³ρ, ΉΗρΗΕαρ... δραΟαύ¨Α γΗ »Υ»Ι Ω³έΟ³ν³ρΕ:
ά³ γΏρ λΗραυΩ Ή³λ³ν³έΉ»Ι, λαναρ»σέ»Ι, σαυΫσ ο³Ι, §Γ» Ηέγε»λ
»ρ³ΕίοαυΓΫαυέ ΡαρΗέ»Ι¦: Ίν ³ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ, γΗ ·οένΗ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ
ΟαΩεα½Ηοαρ, αρέ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ γ³χαν ϋ·αυο ω³Υ³Ν γΙΗέΗ εραΟαύ¨Ϋ³έ
·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ή³λ»ρΗσ, αρ¨Ώ έαρ Ο³ρ¨αρ ΅³έ λαναρ³Ν γΙΗέΗͺ αυλαυΩέ³λΗρ»Ιαν
³ΫΉ ΡΗ³έ³ΙΗ ΟαΩεα½ΗοαρΗ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΑ:
ΈΕν³ρ γΏ ε³οΟ»ρ³σέ»Ι Ω»ρ Ραυ½ΩαυέωΑ, »ρ΅ ΩΗ ³έ·³Ωͺ Ή³ 1935 Γν³Ο³έέ
Ώρ, άΗΟαΙ³Ϋ Ϊ³ΟανΙ¨ΗγΑ Ω»½ Ρ³Ϋοέ»σ δραΟαύ¨Η ³ι³ηΗΟ³ ³Ϋσ»ΙαυΓΫ³έ
Ω³λΗέ Οαέλ»ρν³οαρΗ³, αρΑ σ³έΟαυΓΫαυέ Ώ Ρ³Ϋοέ»Ι Ν³έαΓ³έ³Ι αυλ³έαΥ
ΟαΩεα½Ηοαρέ»ρΗ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗέ:
ΦΗίο Ε³ΩΗέ ΨαλΟν³ΫΗ Οαέλ»ρν³οαρΗ³ΫΗ οέϋρ»έΗ ³ι³έΣέ³λ»έΫ³ΟαυΩ
»ρ¨³σ ΅³ρΣρ³Ρ³λ³Ο δραΟαύ¨Α: ή³ραυέ³Ο»Ιαν ³ίΛαυΫΕ ½ραυΫσΑ ΨΫ³λΟανλΟαυ
Ρ»οͺ έ³ ³ρ³·αρ»έ έ»ρλ Ωο³ν ¨ Ρ³½Ην Γ» έΟ³ο»σ ³ΫραΥ Ρ»ο³ωρωρ³λΗαυΓΫ³Ω΅
αυ ½λεν³Ν Ραυ½Ωαυέωαν ΙΗ Ω»ρ Ρ³Ϋ³σωέ»ρΑ:
Ψ»ρ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΑ ε»οω Ώ Ιλ»ρ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ Χ³έ³γαυΩ
αυέ»σαΥ »ρ³ΕΗίοΑ, αρΗ ³έαυέΑ Ω»½, ·ρ»Γ»« ³ι³λε»Ι³Ο³έ Ώρ ΓναυΩ...
ΠΗΩ³ »λ ΉΕν³ρ³έαυΩ »Ω ΡΗί»Ι« Γ» Ηέγ Ώρ ³λαυΩ Ω»½ δραΟαύ¨Α αέΟέΉραυΩΗσ
Ρ»οα: ΠΗίαυΩ »Ω ΩΗ³Ϋέ, αρ έρ³ ΅αΙαρ ΉΗοαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ ΅³ρΫ³σ³Ο³Ω
ΏΗέ, ί³ο ΟαέΟρ»ο ¨ ΧΗίο: ά³ Ρ³ν³έ»σ ΗΩ ξρΗαέ ¨ έαυΫέΗλΟ ΛέΉρ»σ
έαο³έ»ρΑͺ όρ³έλΗ³ αυΥ³ρΟ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: δ»±οω Ώ ³ρΉΫαω ³λ»Ι ³Ϋέ
Ω³λΗέ, Γ» Ηέγε»λ ³ΫΉ Ρ³έΉΗεαυΩΑ α·¨αρ»σ ΗέΣ: ήαυοαν ³ιΗΓ »Υ³ν
κ»ρ·»Ϋ κ»ρ·»¨ΗγΗέ σαυΫσ ο³Ι ΗΩ Έ³ίέ³Ωαυρ³ΫΗέ Οαέσ»ροΗ ΏλωΗ½Α:
ΨΗ χαωρ ½³ρΩ³έ³Ιαν Οαέσ»ρο ·ρ»Ιαυ ΗΩ Ωο³ΉραυΓΫ³έ νρ³ͺ έ³ Ρ³ρΟ
γΡ³Ω³ρ»σ Γ³ωσέ»Ι Ηρ ο³ρ³Οαυλ³έωΑ:
- Ξαέσ»ρο ·ρ»ΙΑ ³Ϋέω³έ ΏΙ Ρ»ίο γΏ, - ³λ³σ έ³, - ³έε³ΫΩ³έ Χ³ρο³ρ³ΩοαυΓΫαυέ
Ώ ³έΡρ³Ε»ίο: ΚαρΡαυρΉ »Ω ο³ΙΗλ ΡΗΩέ³Ο³έ ΩοωΗ Ρ³λαυέ³σΩ³έΑ γλε³λ»Ιανͺ
·ρΗ ³ιέ»Ι ύ³Οοαυρ³ΫΗέ ΅αΙαρ Ρέ³ρέ»ρΑ: ρΗ ³ι»ω ³ι³έΣΗέ ε³λ³Εέ»ρΑ,
Ρ»ο³ωρωΗρ Οοαρέ»ρΑ. ε³ρο³ΉΗρ γΏ Ρ³ηαρΉ³΅³ρ: Π»οα ³ΫΉ §³ΥΫαυλέ»ρΗσ¦
ΟΡ³ν³ω»ω ³Ω΅αΥηΑ:
ΊρΟραρΉ Ω³λΗ ³ι³ηΗέ ΏλωΗ½έ ³ι³η ΅»ρ»σ έρ³ ΅³ν³Ο³έ λαυρ ΉΗοαΥαυΓΫαυέΑ.
§Ζ±έγ Ώ, Ή³ίέ³Ο³Ρ³ρέ ³Ϋλο»Υ ε»οω Ώ Χ³έΧ ΅ιέΗ¦ (έ³ έΟ³οΗ αυέ»ρ
Ω»έ³Ο³ο³ρ³ΫΗέ ε³ροΗ³ΫΗ ί³ο ε³ρ½ αυ Ρ»ίο ί³ρ³Ήρ³έωΑ):
κ.κ.δραΟαύ¨Α ΡΗ³έ³ΙΗ ε³οΩαΥ Ώρ: ά³ ϋΕον³Ν Ώρ ΡαυΩαρΗ έαυρ΅ ½·³σαυΩαν
¨ χ³ΫΙαυέ οΗρ³ε»οαυΩ Ώρ Ν³ΥρΗέ (Ηέγέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ Ήρλ¨αρν»σ
έρ³ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ραυΩ):
ΠΗίαυΩ »Ω Π»έρΗ μαυΉΗ Ρ»ο ³ι³ηΗέ Ρ³έΉΗεΩ³έ ε³οΩαυΓΫαυέΑ: 1944Γ.-Η
·³ρέ³έΑ ³ρο³λ³ΡΩ³έΗ Ρ»ο Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ο³εΗ Π³Ω³ΩΗαυΓ»έ³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέαυΩ
ο»ΥΗ αυέ»σ³ν Ρ³ΫοέΗ ³έ·ΙΗ³σΗ ΉΗρΗΕαρ Π»έρΗ μαυΉΗ ΝέέΉΫ³έ 70-³ΩΫ³ΟΗέ
ένΗρν³Ν Ρ³οαυΟ έΗλοΑ: μ»ρηΗέΗλ έ»ρΟ³ ΏΗέ ί³ο »ρ³ΕΗίοέ»ρ, αραέω
αυέΟέΉραυΩ ΏΗέ Ω»Ν³ν³λο³Ο ΉΗρΗΕαρΗ ΟΫ³έωΗ αυ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ
Ω³λΗέ ½»ΟαυΫσΑ: ²ΫέαυΡ»ο¨ Λαλ»σ κ»ρ·»Ϋ κ»ρ·»¨ΗγΑ: ²έ½αυ·³Ο³έ
ΡαυΩαραν αυ Ο»έΉ³έΗ ³έΩΗη³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ έ³ Π.μαυΉΗέ ί³ο ΉΗεαυΟ
΅έαυΓ³·ραΥ ΩΗ ω³έΗ ΏεΗ½αΉ ε³οΩ»σ: Έρ³έσΗσ Ρ³οΟ³ε»λ Ω»ΟΑ Ωέ³σ
ΗΩ ΡΗίαΥαυΓΫ³έ Ω»η:
δραΟαύ¨έ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω Ρ³Ω»ρ·έ»ρΗ Ώρ ·έαυΩ ΘαέΉαέ αυ γ·Ηο»ρ,
Γ» αν ε»οω Ώ ΉΗΩ³ναρΗ Ηρ»έ ¨ Ο³Ϋ³ρ³έΗσ αυρ ε»οω Ώ ·έ³: ΘαέΉαέΗ
αΥη Χ³έ³ε³ρΡΗέ ³ΫΉ Ρ³έ·³Ω³έωΑ έρ³έ ί³ο Ώρ ³έΡ³έ·λο³σέαυΩ: μ»ρη³ε»λ,
·έ³σωΑ Ωαο»σ³ν Ο³ι³Ω³οαυΫσΗέ: δραΟαύ¨Α Ήαυρλ »Ο³ν ν³·αέΗσ ¨
ίχαΓν³Ν Ο³έ· ³ι³ν ο»Υ»Ο³οαυ ο³Υ³ν³ρΗ Ωαο: §Π³έΟ³ρΝ, - ε³οΩαυΩ
Ώ δραΟαύ¨Α, - ο»λέαυΩ »Ω ΩΗ Ρ»ΥΗέ³Ο³ναρ ε³ραέΗ, αρέ ³ρ³·αρ»έ
ω³ΫΙαυΩ Ώ Ρ»έ³Ρ³ρΓ³ΟΗ »ρΟ³ΫέαυΓΫ³Ω΅ͺ ΟρΝωΗέ λ»ΥΩ³Ν ΗΩ Έ³ίέ³Ωαυρ³ΫΗέ
²ι³ηΗέ Οαέσ»ροΗ ε³ροΗοαυρΑ: Έ³ Π»έρΗ μαυΉέ Ώρ ...¦:
Φ³ΩχαρΉαυΓΫαυέ
Ζο³ΙΗ³
§ΚαρΡρΉ³ΫΗέ ΨΗαυΓΫ³έ »ρ³Είο³Ο³έ
ΟΫ³έωΗ Ω³λΗέ Ηο³Ι³σΗέ»ρΗ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρΑ »ρ΅»Ωέ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ύ³έο³λοΗΟ
΅έαυΫΓ »έ ΟραυΩ: ²Ϋλε»λ, ϋρΗέ³Ο, ερ»λ-Οαέύ»ρ³έλέ»ρΗσ Ω»ΟΗ Ε³Ω³έ³Ο
ΩΗ ³Ο³έ³ναρ »ρ³Είο³ωέέ³Ή³ο Ρ³ρσρ»σ ΗέΣ. §²ρΉΫα±ω ΚαρΡρΉ³ΫΗέ
θαυλ³λο³έαυΩ έν³·αυΩ »έ ΄³ΛΗ ¨ ΄»ΓΡαν»έΗ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέΑ¦:
§Καλ»Ιαν ΗΩ ³Ϋσ»ΙαυΓΫ³έ Ω³λΗέͺ αραί Γ»ρΓ»ρ Ρ³ρΟ ΏΗέ Ρ³Ω³ραυΩ
Ηρ»έσ ½³ρΩ³έωέ ³ρο³Ρ³Ϋο»Ι ³Ϋέ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅, Γ» Ζο³ΙΗ³ Ώ Ε³Ω³έ»Ι
³Ϋέ έαυΫέ ΟαΩεα½Ηοαρ Κ³γ³ορΫ³έΑ, αρΑ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ΅αΙί¨ΗΟΫ³έ
Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ξ»έοραέ³Ο³έ ΞαΩΗο»Η αραίαυΩΗσ Ρ»οα §Ηέγε»λ Ρ³ΫοέΗ
Ώ, ³ωλαρν»Ι Ώ κΗ΅Ηρ¦:
Ϊ³έ
κΗ΅»ΙΗαυλΗ Ω³λΗέ
§ΖΡ³ρΟ», ³Ω»έ³Ω»Ν οε³ναραυΓΫαυέέ»ρΗσ
Ω»ΟΑ, ·αυσ» ¨, αυΕ»Υ³·αυΫέΑ ΓαΥ»Ι Ώ νρ³λ Ρ³έΉΗεαυΩΑ Ϊ³έ κΗ΅»ΙΗαυλΗ
Ρ»ο: 1955Γ.-Η Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 8-Ηέ ΟΙρ³έ³ ΟαΩεα½ΗοαρΗ 90-³ΩΫ³ΟΑ:
1904Γ.-Ησ Ϊ³έ κΗ΅»ΙΗαυλΑ Ωίο³Ο³έ ³εραυΩ Ώ Π»ΙλΗέΟΗΗσ 40 ΟΩ Ρ»ι³ναραυΓΫ³έ
νρ³ ·οέναΥ Ηρ ³Ω³ι³έασαυΩͺ Ϊ³ρν»έε»»αυΩ: Ίλ Ραυ½Ωαυέωαν ΏΗ έ»ρλ
ΩοέαυΩ Ρ³Ω»λο »ρΟΡ³ρΟ³έΗ ο³έ ί»ΩωΗσ, αρΑ ·οέναυΩ Ώρ ΙΧΗσ αγ
Ρ»ιαυ, ΅Ιρ³ΟΗ νρ³, ΛΗο λαΧαυοαυΩ: Φ³έ³ε³ρΡΗέ Ωο³ΝαυΩ ΏΗ Ο»έΉ³έΗ
Ή³λ³Ο³έΗ Ρ»ο ΗΩ Ωαο³Ιαυο Ρ³έΉΗεΩ³έ Ω³λΗέ. ΟαΩεα½Ηοαρ, αρΗ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ
·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ λΟλναυΩ Ώ Ή»ι¨λ ³έσΫ³Ι Ή³ρΗ 80-³Ο³έ Γν³Ο³έέ»ρΗσ:
ΖέγεΗλΗ±έ Ώ έ³: Ζέγε»±λ ΟΑέΉαυέΗ ΗέΣ: ΖέγΗ± Ω³λΗέ Λαλ»Ω έρ³
Ρ»ο: β»Ω Γ³ωσέΗ, »λ Λαρ³ε»λ Ραυ½ν»Ι ΏΗ ³Ϋέ ε³ρ½ αυ λρο³ιαυγ
ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗσ, Ηέγε»λ ΑέΉαυέ»σ κΗ΅»ΙΗαυλέ ΗέΣ αυ ΗΩ ΑέΟ»ρέ»ρΗέ:
ά³ έ»ρλ Ωο³ν ³ιαυΫ·, ΣΗ· Ο»σν³Νωαν, ³ρο³ωΗέΗσ ΩΗ χαωρ ΛΗλο.
΅³Ϋσ ΩΗ³Ϋέ ³ρο³ωΗέΗσ...
κ»έΫ³ΟαυΩ, αρο»Υ έλο³Ν ΏΗέω, Ω»Ν ι³ΉΗαΑέΉαυέΗγ Ο³ρ: κΗ΅»ΙΗαυλέ,
Ρ³ν³έ³΅³ρ, ί³ο Ε³Ω³έ³Ο Ώ ³έσΟ³σέαυΩ ³ΫΉ ι³ΉΗαΑέΉαυέΗγΗ Ωαοͺ
Ιλ»Ιαν ³ίΛ³ρΡΗ ΅αΙαρ »ρΟρέ»ρΗ »ρ³Είο³Ο³έ Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρΑ: Όραυσ»ΙΗλ
έ³ Ω»Ν η»ρΩαυΓΫ³Ω΅ Ώρ ΡΗίαυΩ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΑ Έ.Ξ³΅³Ι¨λΟαυ, Έ.ϊΫλορ³ΛΗ,
Ύ.ΗΙ»ΙλΗ Ρ»ο, αραέω ΩΗ ω³έΗ ο³ρΗ ³ι³η ΏΗέ ³Ϋσ»Ι»Ι έρ³έ: ΠΗίαυΩ
Ώρ έ³¨ δ»ο»ρ΅αυρ·Α, αρο»Υ ΅³½ΩΗσλ »Υ»Ι Ώρ Ή³ρ³λΟ½΅Ηέ: ΠΗίαυΩ
Ώρ β³ΫΟανλΟαυέ, Ι³½αυέανΗέ, θΗΩλΟΗ-Ξαρλ³ΟανΗέ, αραέσ ³έΣ³Ω΅
Χ³έ³γαυΩ Ώρ: Καλ»σΗέω ³ρΉΗ ³ρ¨ΩοΫ³έ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ, Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ
ΟαΩεα½Ηοαρέ»ρΗ ³ιη¨ Ν³ι³σ³Ν ΛέΉΗρέ»ρΗ Ω³λΗέ:
- ΰΩ³έω »ρ³ΕίοαυΓΫαυέΑ ΡαρΗέαυΩ »έ ·ΙΛαν, αΩ³έωͺ αοω»ραν, αΩ³έω
ΏΙͺ λροαν, - ³ρο³Ρ³ΫοΗγ Ο»ρεαν ³λ³σ κΗ΅»ΙΗαυλΑ¦:
ΨΫ³λΟανλΟαυ Ω³λΗέ
§ΨΫ³λΟανλΟΗέ αυλ³έαΥέ»ρΗέ
»ρ΅»ω γΏρ ΧέίαυΩ Ηρ λ»χ³Ο³έ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ λΟ½΅αυέωέ»ραν: Ψ»½
Ρ»ο ν³ρναυΩ Ώρ Ηέγε»λ Ρ³ν³λ³ρΑ Ρ³ν³λ³ρΗέ, γ³χ³½³έσ ω³Υ³ω³ν³ρΗ
Ώρ αυ λΗρ³ΙΗρ: ά³ Ωο»ρΩ³ν³ραυΓΫαυέ ΓαυΫΙ γΏρ ο³ΙΗλ, ΅αΙαρ ³ί³Ο»ροέ»ρΗέ
§Ήαυω¦-αν Ώρ ΉΗΩαυΩ, ΛαλαυΩ Ώρ έρ³έσ Ρ»ο ³έαυέ- ³½·³έαυέαν ...¦:
§ΨΗ ω³έΗ ³έ·³Ω »λ ³έε³ορ³λο ·έ³σΗ Ή³λΗ: μ»ρη³ε»λ, ΨΫ³λΟανλΟΗέ
Λλοαρ»έ Ρ³ρσρ»σ, ³ρΉΫαω Η±έγ Ώ Ο³ο³ρναυΩ ΗέΣ Ρ»ο: Ίλ ³λ³σΗ,
αρ §οΡ³ΧαυΓΫαυέέ»ρ ¨ Ωο³ΝΩαυέωέ»ρ¦ αυέ»Ω: άΗΟαΙ³Ϋ Ϊ³ΟανΙ¨ΗγΑ
Εεο³σ.
- ²Ρ³ ¨ ϋ·ον»°ω ³ιΗΓΗσ: Ίρ³ΕίοαυΓΫαυέ ·ρ»ω: ΨΗ³Ϋέ Γ» ΩΗ Ιι»ω.
Ή³ ³Ω»έΗσ ν³οέ Ώ: Ίρ³ΕίοαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ε»οω Ώ Ωο³Ν»Ι ΩΗίο, ³Ω»έαυρ»ω...
Π»ο³·³ΫαυΩ, ΨΫ³λΟανλΟαυ Ω³ΡΗσ Ρ»οα έρ³ ϋρ³·ρ»ραυΩ »λ Ο³ρΉ³σΗ,
αρ ³ρν»λο³·»ο Ο³ραΥ Ώ Ή³ιέ³Ι ΩΗ³Ϋέ έ³, αν ³έΉαυΙ Ο»ρεαν Ώ λο»ΥΝ³·αρΝαυΩ.
§³ΫΙ³ε»λ Ε³έ·αοναυΩ Ώ αυΥ»ΥΑ¦:
